Expression de la langue française ...

Publié le par Titounette, Ghost

La saint Glinglin ... !!

Mais qui c'est ce saint là et quand le fête t-on ?  Ne cherchez pas dans le calendrier, il n'existe pas (heureusement d'ailleurs parce que je n'aimerais pas m'appeler Glinglin !!!)

Promettre des choses à la Saint Glinglin veut dire que l'on peut attendre dessus et boire de l'eau .... reporter aux calendes grecques ou quand les polues auront des dents ....

C'est une expression déformée qui, à l'origine, nous viendrait de l'Est de la France, peut être bien l'Alsace.

Elle se décompose de "Seing" qui désigne une cloche et de glinguer qui veut dire "sonner". Donc attendre que les cloches sonnent ou quand les cloches sonneront.

On retrouve cette expression dans d'autres pays comme l'Angleterre on l'on dit qand les cochons voleront !!! ou en italie : Quand les anes voleront !!!

Euh moi je connais des .... qui volent !!!!

Publicité

Publié dans Culture

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
A
moi aussi jen connais pleins mdrrrr bisousssss
Répondre
C
ah ! ça éxiste les ..... qui volent ??? :))<br /> Bisousssssssssssssssssss<br /> Sandryon_
Répondre